دردسر بازي در فيلم هاليوودي
-
چهارشنبه 1 آبان 1387 [2008.10.22]
رامين مستقيم
فيلم ماجراجويي- جاسوسي رايدلي اسکات به نام "مجموعه دروغ ها" به تازگي بر پرده سينماهاي آمريکا ظاهر شده است. اما بازار فروش دي وي دي هاي اين فيلم در خيابان هاي تهران- پايتخت ايران- مدتي است که داغ است، و البته علت آن هم فقط اشتياق زنان براي ديدن ستاره هائي مانند لئوناردو دي کاپريو و راسل کرو نيست.
گلشيفته فراهاني- هنرپيشه جوان محبوب ايراني نيز نقش يک دلداده عاشق و پرستار اردني به نام عايشه را بازي مي کند که علاقه يک جاسوس آمريکائي با بازي دي کاپريو را به خود جلب کرده است.
اين اولين بار است که به ياد مي آيد يک زن هنرپيشه ايراني با تأثير شگرف در صحنه پوياي فيلم ايران، پا به هاليوود مي گذارد. و البته ممکن است همين ماجرا، دردسرهاي ناخواسته سبک خاورميانه اي را براي او به دنبال داشته باشد: به خاطر همين فيلم، ممکن است مشکلاتي براي او در کشورش پيش بيايد.
فراهاني 25 ساله و دانشجوي سابق موسيقي است. او با لبخند يک ميليون دلاري و خنده دلرباي خود تا کنون در کشورش در 17 فيلم ايفاي نقش کرده است.
او همين حالا هم در جمهوري اسلامي يک ستاره بزرگ است. اما بعد از بازي در کنار دي کاپريو به چهره بزرگتري تبديل شده است.
دکه هاي کنار خيابان و فروشنده هاي دي وي دي، ظرف چند روز گذشته در تهران نسخه هاي فراواني از اين فيلم را فروخته اند.
فروشنده مي گويد: "بيائيد گلشيفته فراهاني و آقاي دي کاپريو را ببينيد. بيائيد با زيرنويس فارسي بخريد! فيلم با کيفيت هاليوودي! تا تمام نشده بيائيد."
زنان پيچيده شده در چادرهاي سياه، دختران با مانتوهاي تنگ و روسري هاي رنگي، پسران با شلوارهاي جين و حتي مرداني با کت و شلوار تيره و پيراهن سفيد همه در صف خريد فيلم هستند.
گاهي مسافران در تاکسي ها هم براي چند لحظه فوراً از ماشين پياده مي شوند تا يک نسخه از اين فيلم را بخرند و دوباره سوار ماشين شوند و بروند.
يکي از فروشندگان جوان در پياده رو مي گويد روزانه حدود 100 نسخه از فيلم به قيمت هر عدد 1 دلار به فروش مي رسد. اکثر دي وي دي ها کيفيت پائيني دارند. يک نفر يک دوربين فيلمبرداري به سالن سينما مي برد و سپس فيلم را براي استفاده در ايران در اينترنت آپلود مي کند. بعد هم فيلم سر از سي دي ها در مي آورد.
نقش عايشه براي فراهاني در اين فيلم درحالي آغاز مي شود که او يک روسري به سر دارد. اما با گذشت زمان از سر کنار مي رود و موهاي فردار مشکي اش نمايان مي شود. اين همان چيزي است که در صنعت محافظه کار سينماي ايران با "نه – نه" روبرو شده است.
فراهاني در مصاحبه اوائل اين ماه با ديلي نيوز نيويورک گفت ظاهر شدن در اين فيلم تا همينجاي کار هم براي او مشکل ساز شده است.
من به خاطر اين فيلم مشکلات زيادي داشتم.... مسؤولان ايران گذرنامه مرا گرفتند. وزارت اطلاعات چندين بار مرا بازجوئي کرد. سرانجام هم قاضي گفت "ما بايد فيلم را ببينيم و سپس تصميم بگيريم با تو چه کار مي خواهيم بکنيم."
او گفت هرچند اين فيلم او را به محبوب ترين چهره در پرده سينماي ايران تبديل کرده، اما ممکن است زندگي او را در بازگشت به ايران دچار پيچيدگي کند.
من واقعاً عاشق ايران هستم. خانواده من آنجا هستند... اما من يک فرصت را براي تست در فيلم از دست دادم، براي فيلم "شاهزاده پرشيا". ديگر نمي خواهم اين اشتباه پيش بيايد.
اين براي خيلي از ايراني ها مأيوس کننده است. آنها نگرانند اگر او تصميم به سکونت در خارج بگيرد، تلويزيون دولتي ايران ديگر
رامين مستقيم
فيلم ماجراجويي- جاسوسي رايدلي اسکات به نام "مجموعه دروغ ها" به تازگي بر پرده سينماهاي آمريکا ظاهر شده است. اما بازار فروش دي وي دي هاي اين فيلم در خيابان هاي تهران- پايتخت ايران- مدتي است که داغ است، و البته علت آن هم فقط اشتياق زنان براي ديدن ستاره هائي مانند لئوناردو دي کاپريو و راسل کرو نيست.
گلشيفته فراهاني- هنرپيشه جوان محبوب ايراني نيز نقش يک دلداده عاشق و پرستار اردني به نام عايشه را بازي مي کند که علاقه يک جاسوس آمريکائي با بازي دي کاپريو را به خود جلب کرده است.
اين اولين بار است که به ياد مي آيد يک زن هنرپيشه ايراني با تأثير شگرف در صحنه پوياي فيلم ايران، پا به هاليوود مي گذارد. و البته ممکن است همين ماجرا، دردسرهاي ناخواسته سبک خاورميانه اي را براي او به دنبال داشته باشد: به خاطر همين فيلم، ممکن است مشکلاتي براي او در کشورش پيش بيايد.
فراهاني 25 ساله و دانشجوي سابق موسيقي است. او با لبخند يک ميليون دلاري و خنده دلرباي خود تا کنون در کشورش در 17 فيلم ايفاي نقش کرده است.
او همين حالا هم در جمهوري اسلامي يک ستاره بزرگ است. اما بعد از بازي در کنار دي کاپريو به چهره بزرگتري تبديل شده است.
دکه هاي کنار خيابان و فروشنده هاي دي وي دي، ظرف چند روز گذشته در تهران نسخه هاي فراواني از اين فيلم را فروخته اند.
فروشنده مي گويد: "بيائيد گلشيفته فراهاني و آقاي دي کاپريو را ببينيد. بيائيد با زيرنويس فارسي بخريد! فيلم با کيفيت هاليوودي! تا تمام نشده بيائيد."
زنان پيچيده شده در چادرهاي سياه، دختران با مانتوهاي تنگ و روسري هاي رنگي، پسران با شلوارهاي جين و حتي مرداني با کت و شلوار تيره و پيراهن سفيد همه در صف خريد فيلم هستند.
گاهي مسافران در تاکسي ها هم براي چند لحظه فوراً از ماشين پياده مي شوند تا يک نسخه از اين فيلم را بخرند و دوباره سوار ماشين شوند و بروند.
يکي از فروشندگان جوان در پياده رو مي گويد روزانه حدود 100 نسخه از فيلم به قيمت هر عدد 1 دلار به فروش مي رسد. اکثر دي وي دي ها کيفيت پائيني دارند. يک نفر يک دوربين فيلمبرداري به سالن سينما مي برد و سپس فيلم را براي استفاده در ايران در اينترنت آپلود مي کند. بعد هم فيلم سر از سي دي ها در مي آورد.
نقش عايشه براي فراهاني در اين فيلم درحالي آغاز مي شود که او يک روسري به سر دارد. اما با گذشت زمان از سر کنار مي رود و موهاي فردار مشکي اش نمايان مي شود. اين همان چيزي است که در صنعت محافظه کار سينماي ايران با "نه – نه" روبرو شده است.
فراهاني در مصاحبه اوائل اين ماه با ديلي نيوز نيويورک گفت ظاهر شدن در اين فيلم تا همينجاي کار هم براي او مشکل ساز شده است.
من به خاطر اين فيلم مشکلات زيادي داشتم.... مسؤولان ايران گذرنامه مرا گرفتند. وزارت اطلاعات چندين بار مرا بازجوئي کرد. سرانجام هم قاضي گفت "ما بايد فيلم را ببينيم و سپس تصميم بگيريم با تو چه کار مي خواهيم بکنيم."
او گفت هرچند اين فيلم او را به محبوب ترين چهره در پرده سينماي ايران تبديل کرده، اما ممکن است زندگي او را در بازگشت به ايران دچار پيچيدگي کند.
من واقعاً عاشق ايران هستم. خانواده من آنجا هستند... اما من يک فرصت را براي تست در فيلم از دست دادم، براي فيلم "شاهزاده پرشيا". ديگر نمي خواهم اين اشتباه پيش بيايد.
اين براي خيلي از ايراني ها مأيوس کننده است. آنها نگرانند اگر او تصميم به سکونت در خارج بگيرد، تلويزيون دولتي ايران ديگر
فيلم هاي او را نشان نخواهد داد.
roozonline
منبع: لوس آنجلس تايمز- 20 اکتبر
منبع: لوس آنجلس تايمز- 20 اکتبر
No comments:
Post a Comment